Лес, в котором живут Коты-Воители, начинают разрушать Двуногие. Племя Ветра лишилось двух воинов, Грозовое недосчиталось целых пяти, Речные тоже понесли потери, также как и коты племени Теней. Похоже, конец их жизни уже близок. Внезапно на поляне Четырёх Деревьев расцветает невиданный розовый цветок, который коты нарекают Цветком Мечты. Они надеются, что их мечта - об освобождении леса от Двуногих - сбудется.